Per sostenere la messa in rete degli ambienti naturali a livello locale, anche l'Iniziativa Continuum Ecologico ha pubblicato una serie di undici schede informative. Sono dedicate ai principali settori nei quali è necessario un miglioramento della connettività ecologica - agricoltura e selvicoltura, gestione dell'acqua, caccia, pesca, pianificazione territoriale, trasporti, protezione della natura e turismo - e si rivolgono anche a comuni e a cittadine e cittadini. Le schede informative si propongono principalmente di spingere all'azione.
Da casa al lavoro, al supermercato o in vacanza in montagna - la mobilità assume una grande importanza per noi umani. Eppure anche gli animali e le piante hanno quest'esigenza della libertà di movimento. Le infrastrutture che rendono possibili i collegamenti fra gli uomini tagliano invece quelli fra i diversi biotopi e restringono gli spazi vitali, limitando o addirittura sbarrando il passo alla libertà di movimento delle specie animali e vegetali e al loro naturale flusso genetico.