La disposizione si prefigge sostanzialmente di regolare la popolazione di lupi piuttosto che di proteggere le greggi. Gli abbattimenti verranno autorizzati anche d'inverno, quando le greggi non sono in montagna. FNE critica inoltre che in caso di raggiungimento delle quote di abbattimento previste prima del 2010, queste possano essere aumentate.
In un prospetto informativo, l'associazione per la protezione della natura dell'Alta Savoia/F FRAPNA fornisce alcuni dati essenziali sul lupo e le conseguenze della sua presenza. La FRAPNA mette in evidenza che in Alta Savoia/F la popolazione di lupi non ha avuto un forte incremento. Sottolinea inoltre che le greggi non sorvegliate sono poco conciliabili con la presenza del lupo. Il ritorno del lupo richiede quindi un aggiornamento delle pratiche pastorali.
Fonti: www.mont-saxonnex.com/topic/topic (fr), www.fne.asso.fr/fr (fr)