Navigazione
 

Notizie

 
16/03/2010

Rete delle regioni alpine

Regionen-Netzwerk der Alpen RENEDA: ein Plattform für Kontakte und Austausch von Praktiken und Projekten zur Sicherstellung der nachhaltigen Entwicklung des Alpenraums.
I delegati da 13 regioni alpine da Austria, Italia, Francia, Svizzera e Slovenia si sono incontrati a Trento/I all'inizio di marzo per la seconda Conferenza delle regioni alpine e hanno compiuto un passo ulteriore per la costituzione della "Rete delle regioni alpine". Questa piattaforma si propone di intensificare la cooperazione interregionale e di promuovere il confronto e lo scambio tra le politiche per lo sviluppo sostenibile delle regioni di montagna, con particolare riferimento ai temi della Convenzione delle Alpi.

16/03/2010

Atti del convegno sull'implementazione della Convenzione delle Alpi in Austria

Wofür steht das Vertragswerk "Alpenkonvention" heute in Österreich? CIPRA Österreich zieht Bilanz.
Con il sostegno del Ministero dell'ambiente, sono stati pubblicati gli atti del convegno tematico annuale della CIPRA Austria dal titolo "La Convenzione delle Alpi e la sua implementazione giuridica in Austria", che si è tenuto lo scorso autunno.

15/03/2010

Riedizione dell'opera di consultazione "Convenzione delle Alpi"

Il Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi ha pubblicato la seconda edizione dell'opera di consultazione "Segnali Alpini 1: La Convenzione delle Alpi", che offre una sintetica ed esauriente panoramica sull'accordo per la protezione e lo sviluppo sostenibile delle Alpi.

23/02/2010

Premio per la Convenzione delle Alpi

Viel Lob für die Alpenkonvention: Sie erhielt den "Premio Montagna Italia".
A metà febbraio la Convenzione delle Alpi ha ricevuto il "Premio Montagna Italia" per l'impegno profuso a diversi livelli per valorizzare il patrimonio comune delle Alpi e preservarlo per le future generazioni.

15/12/2009

On-line il portale sul clima della Convenzione delle Alpi

Nachahmer gesucht: Die italienische Gemeinde Cassinetta di Lugagnano hat einen "Nullwachstumsplan" verabschiedet, in dem keine weitere Baulandsausweitung mehr vorgesehen ist.
Puntuale per la Giornata internazionale delle montagne, e in concomitanza con le trattative sul clima in corso a Copenaghen, il Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi ha messo on-line un portale sul clima. Il portale sul clima raccoglie e diffonde informazioni su manifestazioni, eventi e sviluppi relativi al cambiamento climatico nello spazio alpino.

12/03/2009

La Convenzione delle Alpi non offre risposte ai cambiamenti climatici

Alpenkonvention
Oggi, nel corso della 10a Conferenza delle Alpi a Evian/F, gli Stati alpini hanno ripreso le trattative per un approccio comune in materia di cambiamenti climatici. Non sono tuttavia stati in grado di trovare un accordo per un piano d'azione sul clima degno di questo nome. Oltre a una serie di formulazioni di carattere generale, il Piano d'azione sul clima approvato dalla Conferenza contiene solo poche misure concrete - introdotte tra l'altro su pressione della CIPRA. Esse sono poi troppo timide per far realmente progredire la protezione del clima nelle Alpi.

05/11/2009

La Convenzione delle Alpi non è uno strumento restrittivo

Transitstrecke
L'85% delle decisioni amministrative assunte in Austria facendo riferimento alla Convenzione delle Alpi e ai suoi protocolli hanno per oggetto l'autorizzazione di un progetto. Solo nel 15% dei casi le disposizioni della Convenzione delle Alpi vengono richiamate per motivare il rifiuto di un'autorizzazione. Questi dati sono stati presentati dal giurista Sebastian Schmid dell'Università di Innsbruck/A in occasione di un convegno della CIPRA Austria tenutosi a Salisburgo il 21 e 22 ottobre.

05/11/2009

Nuova piattaforma della Convenzione delle Alpi sui grandi predatori

Luchs
Alla fine di ottobre a Vaduz/FL si è svolto il primo seminario della nuova piattaforma "Grandi predatori e ungulati" - definita anche piattaforma "Fauna selvatica e società". Una trentina di rappresentanti provenienti da sei Stati hanno partecipato al confronto sui grandi predatori e gli ungulati selvatici nella regione alpina.

05/11/2009

Il sonno dei giusti alla Convenzione delle Alpi

Klima und Alpenkonvention
Il punto chiave della 41ª riunione del Comitato permanente della Conferenza delle Alpi a Brdo pri Kranju in Slovenia è stato il cambiamento climatico. Tutte le Parti contraenti presenti - erano assenti l'UE e il Principato di Monaco - hanno presentato le rispettive strategie per il clima. Prima della Conferenza la CIPRA aveva invitato gli Stati a fornire informazioni in merito a passi concreti compiuti per l'attuazione del Piano d'azione per il clima, che era stato deciso di comune accordo. Purtroppo in Slovenia non si è visto quasi nulla di tutto ciò.

05/11/2009

La Convenzione delle Alpi come segnavia per le Alpi Dinariche

Dinariden
Si è concluso positivamente il progetto della CIPRA Slovenia "Trasferimento di sapere nel campo dello sviluppo sostenibile dalla Convenzione delle Alpi al comune di Mojkovac in Montenegro". Il progetto ha creato una buona situazione di partenza per una promozione complessiva della protezione della natura e dello sviluppo sostenibile nelle Alpi Dinariche.

19/10/2009

Primo Centro servizi della Convenzione delle Alpi per l'assistenza giuridica e lo sviluppo

Richterhammer
La svolta per il Centro servizi della Convenzione delle Alpi, con sede presso la CIPRA Austria, è intervenuta alla fine dell'anno scorso. Ora questo organo, unico nel suo genere nello spazio alpino, è entrato in servizio. Il Centro servizi è composto da esperti nei settori dell'economia e dell'amministrazione e da un avvocato, tutti con lunga esperienza nel settore della Convenzione delle Alpi.

24/09/2009

La Convenzione delle Alpi in sintesi

Die Website möchte der Öffentlichkeit die Inhalte der Alpenkonvention auf einfache und dynamische Weise vermitteln.
Nel sito della Convenzione delle Alpi, nella sezione "La Convenzione in pillole", il Segretariato permanente presenta una serie di brevi sintesi sui principali contenuti della Convenzione. Le prime sintesi sui temi "Le Alpi", "Popolazione e cultura" e "Pianificazione territoriale e sviluppo sostenibile" sono già pubblicate nel sito.

10/09/2009

Iniziativa per la protezione delle Alpi delle Foreste federali austriache

Initiative zum Schutz der Alpen
L'ente forestale federale austriaco (Österreichischen Bundesforste, ÖBf), con la recente pubblicazione della "Strategia Alpi", elaborata con il sostegno e la consulenza della CIPRA Austria e dell'Umweltdachverband, rinnova il proprio impegno per la protezione delle Alpi. La strategia illustra concreti provvedimenti di protezione, attraverso cui la Convenzione delle Alpi viene messa in pratica nelle aree delle Foreste federali.

10/09/2009

Panoramica sui festival del cinema di montagna

Bergfilmfestival
La brochure "Film festival nelle Alpi", recentemente pubblicata del Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi, propone una panoramica dei principali festival del cinema di montagna presenti nelle Alpi.

30/07/2009

Protezione delle Alpi esemplare in Bassa Austria

(v.l.n.r) Peter Hasslacher (Vorsitzender CIPRA Österreich), Marco Onida (Generalsekretär der Alpenkonvention), Landesrat Stephan Pernkopf, Vizekanzler Josef Pröll, Gerhard Heilingbrunner (Präsident Umweltdachverband) und Bürgmeister von Lunz/A Martin Ploderer reichen sich die Hand für vorbildhaften Alpenschutz.
A metà luglio è stato lanciato il progetto "Rafforzamento della Convenzione delle Alpi in Bassa Austria". Per tre anni il Land Bassa Austria verrà accompagnato dalla Commissione per la protezione delle Alpi, la CIPRA Austria nella fase di attuazione della Convenzione delle Alpi. Con questa lodevole iniziativa che punta al futuro, la Bassa Austria intende affermarsi come regione modello in materia di Convenzione delle Alpi. Ma anche aldilà dei confini austriaci la Bassa Austria vuole proporsi come precursore per altri progetti di attuazione regionali.

09/07/2009

Si rinnova la rivista bilingue "Revue de Géographie alpine"

Die Revue der Géographie alpine ist das wichtigste wissenschaftliche Medium der Alpenkonvention.
La rivista internazionale bilingue "Revue de Géographie alpine" è ora disponibile on-line all'indirizzo http://rga.revues.org (fr/en).

25/06/2009

La seconda Relazione sullo stato delle Alpi tasta il polso delle acque alpine

Der II. Alpenzustandsbericht hat den Zweck, die Diskussion über "Wasser und die Wasserwirtschaft" zu fördern.
Il Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi e un gruppo internazionale di esperti sotto la presidenza di Austria e Germania hanno redatto la seconda Relazione sullo stato delle Alpi dedicata al tema "L'acqua e la gestione delle risorse idriche".

25/06/2009

Spazio alpino clima neutrale entro il 2050

In occasione della X Conferenza delle Alpi di Evian/F del marzo 2009, è stato approvato un Piano d'azione per il clima che si propone di trasformare la regione alpina in una regione modello per la prevenzione e l'adattamento al cambiamento climatico.

25/06/2009

SuperAlp!3 - attraverso le Alpi alla scoperta dell'acqua

Per dieci giorni un gruppo di rappresentanti del Segretariato permanente della Convenzione delle Alpi, accompagnati da alcuni operatori dei media di Cina, Russia e dei Paesi alpini, viaggeranno attraverso le Alpi in occasione di SuperAlp!.

24/06/2009

"Alleanza nelle Alpi", protagonista nell'attuazione della Convenzione delle Alpi

Betreuer und Alpenkonvention
La Convenzione delle Alpi fa appello al ruolo, ai doveri e al potenziale dei comuni per l'attuazione della Convenzione. Sia a livello politico che operativo, "Alleanza nelle Alpi" cerca di dare il proprio contributo a tale attuazione sul campo.


Realizzato con Plone

Questo sito è conforme ai seguenti standard: