Compiti

• collaborare alla pubblicazione della rivista tematica della CIPRA, Alpinscena, e della newsletter alpMedia: coordinazione, layout, ricerca e stesura di articoli, contatti con gli autori e traduttori, stampa ecc.
• aiuto nel lavoro dei singoli progetti: organizzazione di eventi, realizzazione di materiale e documenti informativi ecc.
• cura di diversi siti, usando il Content Management System Plone (pratica assicurata)
• lavori d'ufficio, corrispondenza, rispondere a richieste ecc.

IMPORTANTE: da noi i/le praticanti non sono collaboratrici/tori scientifici, ma tuttofare da impiegare dove c'è più bisogno di intervento. Tra i loro compiti, all'occasione, anche riordinare la cantina, fotocopiare documenti ecc.

Requisiti

• laureata/laureato (event. studentessa/studente) di scienze naturali o della comunicazione (ma anche di altre discipline)
• interesse per il lavoro in una ONG e per i temi dello sviluppo sostenibile
• ottime conoscenze del tedesco (lingua di lavoro presso la CIPRA International)
• ottime conoscenze di una o più delle seguenti lingue alpine: francese, italiano, sloveno. Le conoscenze linguistiche verranno verificate in un eventuale colloquio d'assunzione. Buone conoscenze dell'inglese saranno di vantaggio.
• è indispensabile avere delle conoscenze approfondite dei programmi standard come Word, Excel, Internet-Explorer e Power-Point. Queste conoscenze verranno verificate in un eventuale colloquio d'assunzione. Sarebbe di vantaggio avere delle esperienze nell'uso di programmi di grafica e layout (Adobe InDesign), nella comunicazione /giornalismo e nella manutenzione di siti Internet.

Condizioni

Durata del tirocinio: 6 mesi
Tempo pieno (40 ore a settimana)
Stipendio (lordo): 2'200 CHF al mese (in Liechtenstein le trattenute sono modeste, in tutto poco meno del 10%)

Inizio

I prossimi tirocini potranno cominciare rispettivamente nei seguenti periodi:

tema principale collaborazione ai progetti: da aprile 2012 (trattabile)

tema principale comunicazione: luglio 2012

Informazioni / Invio candidature

Riceviamo candidature in lingua tedesca e italiana ogni periodo dell'anno, non esistono scadenze del bando.
Eccezione: per il posto di collaborazione ai progetti da aprile le candidature (con una lettera di motivazione in lingua tedesca e italiana) devono essere indirizzate tramite e-mail entro il 12 febbraio.

CIPRA International
Sig. Aurelia Ullrich
Im Bretscha 22, FL-9494 Schaan,
Tel. 00423 237 53 53   
Fax 00423 237 53 54
Contatto