Cette publication présente les résultats du projet de recherche REGALP, qui vient de s'achever et qui avait été financé par le 5ème programme cadre de recherche de l'UE. L'objectif principal du projet REGALP était d'étudier les interactions entre les modes de développement régional et l'évolution du paysage et d'évaluer les adaptations à effectuer sur les instruments politiques existants afin de répondre aux défis de demain.
Les recommandations basées sur le résultat de ces recherches se focalisent notamment sur une meilleure adaptation des instruments politiques, sur une meilleure prise en compte des tendances de demain, sur une coopération horizontale et verticale accrue entre l'administration et le secteur privé et sur une plus grande sensibilisation aux questions paysagères. Cette publication en anglais contient des résumés en français, allemand, italien et slovène.