Représentations de la CIPRA

Outils personnels

  Filtres de recherche  

Nouveautés

Région frontalière Autriche-Bavière : mauvaise coordination de grands projets dans le commerce de détail

30/06/2005 / alpMedia
La densité élevée des surfaces de vente au détail le long de l'autoroute 8 entre Munich/D et Salzbourg/A risque de continuer d'augmenter si la volonté de politiques communaux autrichiens et bavarois parvient à s'imposer.
Cette évolution favorise l'abandon des centres des localités et elle est contraire aux efforts consentis en vue de réduire l'utilisation des surfaces. Selon la législation du land de Salzbourg en matière de planification, toute commune peut décider elle-même de l'affectation qu'elle entend donner aux différentes surfaces. Cet élément a favorisé une forte extension des grandes chaînes de commerce de détail dans la région frontalière autrichienne, le long de l'A8. Du côté allemand, on craint une émigration du pouvoir d'achat vers l'Autriche. Des politiques locaux, dont les communes ont l'avantage d'être situées le long de l'autoroute, souhaitent suivre le mouvement avec leurs propres surfaces de vente (Freilassing, Piding, Rosenheim). Des responsables gouvernementaux demandent un assouplissement de la pratique bavaroise en matière d'autorisation, qui est aujourd'hui relativement sévère. Actuellement, les communes concernées, les autorités supérieures et les décideurs de l'"Eurégio Salzbourg, Traunstein, Berchtesgadener Land" ne parviennent pas à convenir d'un déroulement commun du processus de planification.
Source : Süddeutsche Zeitung, 21.06.2005)