Les participant-e-s à la conférence "incontri tra montani" ont rappelé que les paysans de montagne exploitent les Alpes depuis 10'000 et qu'ils lui ont donné ainsi ses paysages caractéristiques. Il s'agit de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir et promouvoir cette agriculture et pour la reconnaître comme un facteur d'identité. Les participant-e-s demandent également la mise sur pied la plus rapide possible d'un protocole "Population et culture" de la Convention alpine.
Le SAB constate qu'un grand nombre de coupes budgétaires prévues en Suisse ont des impacts sur les régions de montagne. Les voies de communication constituent un facteur de compétitivité primordial pour la population et l'économie. Il ne faut pas les sacrifier sous la pression des mesures d'économie. Des restrictions budgétaires touchant les transports publics régionaux sont notamment à prévoir. Par ailleurs, les projets de constructions routières en région de montagne ne devraient pas être repoussés plus longtemps.
Source et infos : www.sab.ch/f/verkehr_f.PDF (fr), www.cultura.at/pro.vita.alpina (de)