Environment-friendly and energy-efficient Snovik thermal spa29/05/2009
Dès le premier jour d’exploitation des thermes de Snovik, on a voulu imposer une vision claire : la création de thermes respectueux de l'environnement, conviviaux et efficients sur le plan énergétique. Durant la phase de planification, plusieurs organismes ont été impliqués dans le projet. Ils avaient pris position sur la question de savoir comment les ouvrages prévus devaient être construits dans la vallée préservée de Snovik de manière à ce que l’eau de cure thermale occupe un rôle de premier plan. Selon le plan d’aménagement de zone adopté, des potentiels de développement sociaux se dessinaient pour la zone de 23,6 ha de superficie, notamment aux plans financier et environnemental.
ObjectifsCe projet nous a permis de réaliser notre objectif : utilisation de l’eau de cure des thermes de Skovik connue depuis plusieurs décennies. Jusqu’ici, environ 30 nouveaux emplois ont été créés directement et plus de 50 indirectement. Depuis la création, notre entreprise travaille avec succès et les objectifs fixés sont réalisés par phases. Grâce à l’utilisation d’énergies renouvelables, nous sommes parvenus en 2007 à réduire les coûts de chauffage de 28 % bien que le volume de l’activité commerciale globale ait progressé de 36 %. Nous avons également été l’une des premières entreprises slovènes à recevoir le label environnemental européen. Simultanément, nous avons décroché le titre de l’entreprise la plus efficiente au plan énergétique en 2008. Nous n’utilisons aucune énergie fossile. Nous avons réussi à réduire les émissions de CO2 d’environ 305 tonnes (par an). Dans le cadre du premier concours « Le bâtiment le plus efficient au plan énergétique », nous avons obtenu le premier prix pour notre complexe d’appartements. ActivitésLors de la planification et de la construction des thermes, le savoir technique le plus moderne en termes d’efficience énergétique et de respect de l’environnement a été pris en compte. Seuls des matériaux de qualité, dotés de certificats correspondants, ont été utilisés. La construction s’est déroulée en plusieurs phases, ce qui a permis de réaliser les mesures axées sur l’efficience énergétique. Elles ont été vérifiées à l’aide d’une caméra thermographique. Au début des travaux, une station d’épuration biologique a été installée et une chaufferie pour le gaz combustible liquéfié construite (ce dernier est désormais utilisé comme énergie primaire et sert de réserve (couverture des besoins de pointe)). Etant donné que quelques autres bâtiments neufs ont été construits en plus (piscine, restaurant, sauna, centre de soins), des canalisations collectrices sous vide thermique et deux pompes à chaleur ont été posées (eau–eau et air–eau). Durant la dernière phase de construction, une chaudière à biomasse a été installée. L’exploitation du complexe d’appartements repose sur le principe d’une maison/pièce intelligente. Afin de poursuivre le développement et/ou de construire de nouveaux immeubles, la réalisation d'une installation photovoltaïque ainsi que l’agrandissement de la chaufferie sont prévus ; l’installation sera exploitée selon le principe du couplage force-chaleur. Résultats (diminution des émissions de CO2)Sur la base des mesures prises jusqu’ici, des effets financiers indirects ont pu être obtenus (réduction des coûts d’exploitation, diminution importante des répercussions environnementales (air, eau) etc.). Ainsi, notre entreprise a obtenu les certificats ISO 9001 et ISO 14001, puis le label environnemental de l’UE (la fleur écologique avec le E (éco-label européen), ce qui constitue un excellent outil de marketing pour promouvoir ces « jeunes » thermes situés en très haute altitude, dans les Alpes de Steiner-Sanntal (alpes de Kamnisko-Savinjske). Une chance nous est ainsi offerte de présenter notre installation à l’occasion de divers forums comme un exemple de bonne pratique. Nos possibilités de séminaires sont également commercialisées avec succès, en proposant des solutions théoriques et pratiques aux profanes comme au public spécialisé en matière d’énergies renouvelables. Plusieurs séminaires ont été organisés sur ce thème ; des journées de la nature ont aussi lieu lors desquelles des pompes à chaleur, des canalisations collectrices sous vide, la chaudière à biomasse, la petite centrale hydraulique et la station d’épuration biologique sont présentées et peuvent être visitées. Porteur/porteuse du projetHribar Ivan, Thermes de Snovik – Kamnik, d.o.o., Kamnik, Slovenija |
Éloge de jury
At Snovik Thermal Spa the focus is on modern technology. The buildings have excellent thermal insulation, and energy efficiency class A goes without saying for all appliances. ... More |
