Les transports et l'environnement

Vers un nouvel équilibre

Concilier la protection de l’environnement avec le développement durable des activités de transport, tel était l’objectif du groupe de travail qui a réalisé ce rapport.
Tous les aspects d’un tel sujet n’ont pu être examinés en détail. Certains thèmes dominants ont donc été plus particulièrement traités : la pollution de l’air, le bruit, le traitement de l’espace, les transports dans les agglomérations urbaines.
Le rapport comprend trois parties : la première fait le point sur l’impact environnemental des transports, la deuxième traite des progrès techniques et des perspectives de trafic, la troisième aborde les différents modes de régulation du marché intégrant les critères d’environnement au même titre que les critères sociaux, économiques ou techniques, afin d’allier la préservation de l’environnement à la garantie d’une concurrence équilibrée.
Enfin, des annexes sont consacrées à la distribution des marchandises en ville et à un recensement des principaux textes traitant des transports et de l’environnement, aux niveaux international et national.
Source: http://www.ladocumentationfrancaise.fr/