Conférence annuelle 2010 de la CIPRA
La Conférence annuelle 2010 de la CIPRA se tiendra du 14 au 16 octobre à Semmering/A. Elle abordera la question « Les Alpes en mutation : les régions périphériques entre abandon et espoir ? ».
|
Zell-Sele/Kärnten © CIPRA Österreich
|
|
La tendance croissante à l'émigration de la population des espaces alpins périphériques confronte ces régions rurales à des défis particuliers. Le changement démographique s'accompagne d'une transformation des paysages. Par ailleurs, le maintien des fonctions essentielles et des infrastructures de mobilité est de plus en plus incertain dans ces régions.
La conférence annuelle 2010 de la CIPRA éclaire un certain nombre d'enjeux et esquisse en même temps des scénarios d'avenir possibles pour ces régions.
> Programme (pdf)
> Communiqué de presse
Jeudi 14 octobre 2010 |
|
|
| 18:00 |
|
Ouverture de la conférence annuelle
Stephan Pernkopf, ministre de l'Environnement, de l'Agriculture et de l'Energie du Land de Basse-Autriche/A
Dominik Siegrist, président de CIPRA International
Peter Hasslacher, président de CIPRA Autriche
Norbert Steiner, adjoint au maire de la commune de Semmering/A
Tanja Bogataj, présidence slovène de la Convention alpine
|
| 18:30 – 20:30 |
|
Population en mutation - Alpes en mutation Exposés introductifs
Agriculteurs de montagne, bûcherons et alpagistes - où sont-ils restés? Roland Girtler, Institut de sociologie, Université de Vienne/A
Processus de développement démographique dans les régions rurales des Alpes Heinz Fassmann, Institut de géographie et de recherche régionale, Université de Vienne/A
Dépeuplement et wilderness Andreas Muhar, Institut d'aménagement des paysages, de planification des loisirs et de la protection de la nature, Université pour les Ressources naturelles et les Sciences de la Vie, Vienne/A
L'espace alpin - autrefois et aujourd'hui: exposé et vidéo Lois Hechenblaikner, photographe et auteur/A
Animatrice: Christa Ruspeckhofer, "die Umweltberatung"
|
| 20:30 |
|
Dîner |
|
|
|
Vendredi 15 octobre 2010 |
|
Thématique: enjeux et défis Animateur: Christian Baumgartner, Internationale des Amis de la Nature/A
|
| 09:00 - 09:20 |
|
Les fonctions essentielles dans les régions périphériques sous l'angle de l'aménagement du territoire en Basse-Autriche Dominik Dittrich, Bureau de l'aménagement du territoire et politique régionale, Office du gouvernement régional de Basse-Autriche/A
|
| 09:20 - 09:40 |
|
Le calme, la beauté des paysages et un air de bonne qualité: les garants d'une vieillesse et d'un vieillissement de qualité dans les régions rurales périphériques des Alpes? Tatjana Fischer, Institut de l'aménagement du territoire et de l'espace rural, Université pour les Ressources naturelles et les Sciences de la Vie, Vienne/A
|
| 09:40 - 10:00 |
|
Frugal, flexible, économique, écologique! Enjeux et défis pour les solutions de mobilité des territoires isolés Pierre Moreau, CIPRA France
|
| 10:00 - 10:30 |
|
Discussion |
| 10:30 - 11:00 |
|
Pause café |
| |
|
Thématique: espoirs et chances Animateur: Christian Baumgartner, Internationale des Amis de la Nature/A
|
| 11:00 - 11:20 |
|
Le changement climatique dans les Alpes et ses répercussions sur la santé: atouts potentiels ou risques? Wolfgang Schobersberger, Institut de médecine du sport, de médecine de montagne et du tourisme de santé, TILAK/A
|
| 11:20 - 11:40 |
|
Conserver ce qui est nécessaire à l'homme... Les collectivités territoriales dans les Alpes françaises savent comment s'y prendre Jean Horgues-Debat, Association pour le Développement en REseau des Territoires et des Services ADRETS/F
|
| 11:40 - 12:10 |
|
Discussion |
| 12:10 - 14:00 |
|
Déjeuner |
| 14:00 - 14:20 |
|
Processus démographiques actuels dans les Alpes italiennes et leurs répercussions sur les minorités Ernst Steinicke, Institut de géographie, Université d'Innsbruck/A
|
| 14:20 -14:40 |
|
"Maman, les Turcs!" - Le rôle des immigrants dans le repeuplement des Alpes italiennes. Maurizio Dematteis, journaliste et politologue, association Dislivelli, Turin/I
|
| 14:40 - 15:00 |
|
Les régions labellisées - Stratégie pour un développement régional durable dans l'Arc alpin Dominik Siegrist, CIPRA International
|
| 15:00 - 15:20 |
|
Le tourisme alpin du futur: concentration sur quelques rares régions ou hébergements jusque dans les vallées les plus reculées? Michael Brandl, Tirolwerbung, Innsbruck/A
|
| 15:00 - 15:45 |
|
Discussion |
| 15:45 - 16:15 |
|
Pause café |
| 16:15 - 18:00 |
|
Table ronde politique
"Les Alpes en mutation - une chance pour l'être humain? Quelle politique régionale pour demain dans les régions périphériques de l'espace alpin?"
Martin Preineder, Président du Conseil fédéral autrichien/A
Nicolas Evrard, Secrétaire général de l'AEM (Association européenne des élus de montagne)/F
Marco Onida, Secrétaire général de la Convention alpine/I
Gerhard Heilingbrunner, président de la Fédération autrichienne de l'environnement (Umweltdachverband), Vienne/A
Eva Lichtenberger, vice-présidente du groupe des Verts/ALE au Parlement européen/A
Peter Hasslacher, CIPRA Autriche
Christian Salletmaier, Directeur du service administratif du programme Alpine Space/A
Roberto Colombero, Président de la communauté Valle Maira et Grana/I
Animateur: Markus Sommeracher, rédacteur en chef du studio régional ORF Tyrol/A
|
| 18:30 |
|
Rencontres et promenades Horst Schröttner, maire de la commune de Semmering/A |
| 19:30 |
|
Dîner |
| |
|
|
| Samedi 16 octobre 2010 |
|
Animateur: Christian Baumgartner, International des Amis de la Nature/A
|
| 09:00 - 10:30 |
|
Table ronde spécialisée
"Maintien de la population en haute montagne ou abandon des régions rurales périphériques?"
Tatjana Fischer, Institut d'aménagement du territoire et de réaménagement de l'espace rural, Université pour les Ressources naturelles et les Sciences de la Vie, Vienne/A
Matej Ogrin, président CIPRA Slovénie
Pierre Moreau, CIPRA France
Jean Horgues-Debat, Association pour le Développement en REseau des Territoires et des Services ADRETS/F
Maurizio Dematteis, journaliste et politologue, association Dislivelli, Turin/I
Andrea Bionaz, président "Lou Tourbiillet - Paese Albergo St Marcel"/I
Roberto Cretier, maire de St. Marcel/I
Animateur: Markus Sommeracher, rédacteur en chef du studio régional ORF Tyrol/A
|
| 10:30 - 11:00 |
|
Lost in Prato di Resio? - Les jeunes structurent les régions rurales de l'espace Alpes-Adriatique dans le projet de recherche "My Featured Space 2025" Daniel Bogner, Bureau de l'environnement, Klagenfurt/A
|
| 11:00 - 11:20 |
|
Observation de la conférence Friedrich Schindegger, Expert en aménagement du territoire, ancien membre de l'institut autrichien d'aménagement du territoire ÖIR/A
|
| 11:20 - 11:30 |
|
Clôture officielle Dominik Siegrist, président de CIPRA International
|
| 12:00 - 15:00 |
|
Excursions
(1) La région de Semmering sur la voie de garage? - Le patrimoine culturel mondial, moteur d'un développement régional durable
(Lieu de l'excursion: Mürzzuschlag) Andreas Weiss, association de développement régional de la région "Industrieviertel"
(2) Agriculture, commercialisation directe, tourisme: des incitations pour rester?
(Lieu de l'excursion: Klamm am Semmering) Julius Schneidhofer, agriculteur (Althammerhof), Semmering/A Martin Rohl, gestion LEADER Basse-Autriche sud/A
|
|
Documents complémentaires:
|