CIPRA Vertretungen:

Benutzerspezifische Werkzeuge

  Suchfilter  

News

LexALP online-Datenbank

18.12.2008 / alpMedia
Das von der EU kofinanzierte Projekt LexALP ( "Legal Language Harmonisation System for Environment and Spatial Planning within the Multilingual Alps") hat es sich zum Ziel gemacht, Fachtermini aus den Bereichen Raumplanung und nachhaltige Entwicklung zu sammeln, zu erläutern und allen Interessierten auf einer Internetseite kostenfrei zur Verfügung zu stellen.
Die Terminologiedatenbank erklärt die nach Fachgebieten geordneten Begriffe für alle Rechtsräume der Alpen und ermöglicht der Benutzerin, ihn übersetzen zu lassen. LexALP stellt die Begriffe in den vier Arbeitssprachen der Alpenkonvention Deutsch, Französisch, Italienisch und Slowenisch zur Verfügung.
Datenbank: http://lexalp.eurac.edu:8080/termbank (de/fr/it/sl/en)
abgelegt unter: Informationssysteme