Es wird Bilanz gezogen über Initiativen und Instrumente zum Thema sanfte Mobilität in Frankreich.
Öffentlichen und privaten Institutionen werden mit dem Dokument viele Impulse und Kontakte für mögliche Initiativen zur Verbesserung im Bereich Motorfahrzeugverkehr - der Hauptursache für Umweltverschmutzung im Alpenraum - geboten.